提多书 1:12
One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
Context
This verse from 提多书 Chapter 1 connects to 8 cross-references. 保罗将提多留在革哩底,要他设立长老,长老必须无可指责,固守所教真实的道,能以纯正的教训劝化人,也能驳倒那些说反话的人。有许多人说无益的话,尤其是奉割礼的人。洁净的人凡事都洁净。
其他译本
One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.
A certain one of them, a prophet of their own, said--`Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'
One of their prophets has said, The men of Crete are ever false, evil beasts, lovers of food, hating work.
交叉参考
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, …
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and …
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand …
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who …
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness …