列王記上 8:66
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the Lord had done for David his servant, and for Israel his people.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 神がイスラエルに飢饉を3年続けた。サウルがギブオンの人を殺したためだった。ダビデはサウルの子孫7人をギブオンに引き渡した。リツパの献身的な態度に感動し、サウルの骨をヤコブの地に葬った。
他の翻訳
On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that Jehovah had showed unto David his servant, and to Israel his people.
On the eighth day he hath sent the people away, and they bless the king, and go to their tents, rejoicing and glad of heart for all the good that Jehovah hath done to David His servant, and to Israel His people.
And on the eighth day he sent the people away, and, blessing the king, they went to their tents full of joy and glad in their hearts, because of all the good which the Lord had done to David his servant and to Israel his people.
相互参照
And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your …
And ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and …
But thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, …
And thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and …
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of …
Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto …
And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away into their tents, glad …
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel …
Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake …