サムエル記上 10:11

KJV

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

— サムエル記上 10:11, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 10:11 (King James Version).

"サムエル記上 10:11." King James Version. Web.

サムエル記上 10:11, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 10 connects to 10 cross-references. ルツはナオミの故郷ベツレヘムで落ち穂拾いをした。ルツが働いていた畑はボアズのものだった。ボアズはルツの忠義を聞いていて優しく接し、たくさん穂を拾えるようにした。

Read サムエル記上 Chapter 10 →

他の翻訳

ASV

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

YLT

And it cometh to pass, all his acquaintance heretofore, see, and lo, with prophets he hath prophesied, and the people say one unto another, `What <FI>is<Fi> this hath happened to the son of Kish? is Saul also among the prophets?'

BBE

Now when Saul's old friends saw him among the band of prophets, the people said to one another, What has come to Saul, the son of Kish? Is even Saul among the prophets?

相互参照