サムエル記上 29:8
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 29 connects to 10 cross-references. サウルを苦しめる悪霊のため、竪琴を弾けるダビデがサウルの侍臣として召された。ダビデの音楽によってサウルは癒やされた。
他の翻訳
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been before thee unto this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?
And David saith unto Achish, `But what have I done? and what hast thou found in thy servant from the day that I have been before thee till this day--that I go not in and have fought against the enemies of my lord the king?'
And David said to Achish, But what have I done? what have you seen in your servant while I have been with you till this day, that I may not go and take up arms against those who are now making war on my lord the king?
相互参照
Behold, here I am: witness against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? or …
And David said, What have I now done? Is there not a cause?
Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the Lord …
And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil …
And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore …
And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the Lord, and this people, and all the men of Israel, choose, …
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served …
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and …