歴代誌下 21:8
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 21 connects to 8 cross-references. ダビデはレビ人を30歳以上から20歳以上に変更し、様々な奉仕の役割に割り当てた。3万8千人のレビ人が数えられ、神殿の仕事に割り当てられた。
他の翻訳
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and cause a king to reign over them;
In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
相互参照
And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou …
There was then no king in Edom: a deputy was king.
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a …
So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt …
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy …
And when they began to sing and to praise, the Lord set ambushments against the children of Ammon, Moab, and …