使徒の働き 13:7
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 13 connects to 10 cross-references. 十ムナのたとえ。エルサレム入城。神殿の浄化。「わが家は祈りの家」という宣言。
他の翻訳
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. The same called unto him Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.
who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,
Who was with the ruler, Sergius Paulus, an able man. This man sent for Barnabas and Saul, desiring to have knowledge of the word of God.
相互参照
Prove all things; hold fast that which is good.
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from …
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and …
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him …
Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, …
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the …
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.