使徒の働き 21:8
And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 21 connects to 10 cross-references. ヨハネの福音書の序文。言は神であった。バプテスマのヨハネの証言。言が肉となった受肉の宣言。
他の翻訳
And on the morrow we departed, and came unto Cæsarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.
and on the morrow Paul and his company having gone forth, we came to Caesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist--who is of the seven--we remained with him,
And on the day after, we went away and came to Caesarea, where we were guests in the house of Philip, the preacher, who was one of the seven.
相互参照
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was …
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was …
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one …
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore …
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he …
And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five …
And when he had landed at Cesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met …
And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be …
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had …