使徒の働き 23:6
But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 23 connects to 9 cross-references. カナでの婚宴の奇跡。水がぶどう酒に変わる最初のしるし。神殿の浄化と「神殿を建て直す」という言葉。
他の翻訳
But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, Brethren, I am a Pharisee, a son of Pharisees: touching the hope and resurrection of the dead I am called in question.
and Paul having known that the one part are Sadducees, and the other Pharisees, cried out in the sanhedrim, `Men, brethren, I am a Pharisee--son of a Pharisee--concerning hope and rising again of dead men I am judged.'
But when Paul saw that half of them were Sadducees and the rest Pharisees, he said in the Sanhedrin, Brothers, I am a Pharisee, and the son of Pharisees: I am here to be judged on the question of the hope of the coming back from the dead.
相互参照
The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless …
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for …
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I …
Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I …
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both …
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I …
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as …