申命記 4:12
And the Lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
Context
This verse from 申命記 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 毎日の焼き尽くすいけにえ、安息日、月の初め、三大祭りのいけにえの詳細な規定が与えられた。
他の翻訳
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.
`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;
And the voice of the Lord came to you out of the fire: the sound of his words came to your ears but you saw no form; there was nothing but a voice.
相互参照
And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye …
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the …
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof …
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the …
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, …
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the …
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.