出エジプト記 12:40
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 12 connects to 8 cross-references. 神はエジプトの長子を打つ最後の災いを告げた。イスラエルの民は過越の子羊の血を家の入口に塗り、その夜に急いで食事をするよう命じられた。
他の翻訳
Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.
And the dwelling of the sons of Israel which they have dwelt in Egypt <FI>is<Fi> four hundred and thirty years;
Now the children of Israel had been living in Egypt for four hundred and thirty years.
相互参照
Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy …
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families …
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that …
And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring …
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in …
Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but …
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four …
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and …