出エジプト記 17:14
And the Lord said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 17 connects to 10 cross-references. モーセとミリアムはエジプトでの神の勝利を称える歌を歌った。民はマラの苦い水を飲めなかったが、神は木を示してその水を甘くされた。
他の翻訳
and Jehovah said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: that I will utterly blot out the remembrance of Amalek from under heaven.
And Jehovah saith unto Moses, `Write this, a memorial in a Book, and set <FI>it<Fi> in the ears of Joshua, that I do utterly wipe away the remembrance of Amalek from under the heavens;'
And the Lord said to Moses, Make a record of this in a book, so that it may be kept in memory, and say it again in the ears of Joshua: that all memory of Amalek is to be completely uprooted from the earth.
相互参照
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of …
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be …
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a …
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the …
And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, …
And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations …
And the Lord sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight …