出エジプト記 19:13
There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 19 connects to 9 cross-references. マサとメリバで民が水を求めて不満を言った。神はモーセに岩を杖で打つよう命じ、水を出された。アマレクがイスラエルを攻めたが、モーセが手を上げる間はイスラエルが勝利した。
他の翻訳
no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, he shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'
He is not to be touched by a hand, but is to be stoned or have an arrow put through him; man or beast, he is to be put to death: at the long sounding of a horn they may come up to the mountain.
相互参照
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the …
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the …
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it …
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to …
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and …
And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him …
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a …
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: …
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the …