出エジプト記 4:1
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The Lord hath not appeared unto thee.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 成人したモーセはエジプト人がヘブライ人を打つのを見て殺した。翌日ヘブライ人の争いに割り込もうとして拒まれ、ファラオに知られてミディアンへ逃げた。
他の翻訳
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say, Jehovah hath not appeared unto thee.
And Moses answereth and saith, `And, if they do not give credence to me, nor hearken to my voice, and say, Jehovah hath not appeared unto thee?'
And Moses, answering, said, It is certain that they will not have faith in me or give ear to my voice; for they will say, You have not seen the Lord.
相互参照
Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood …
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my …
And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou …
And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king …
And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he …
And Moses said before the Lord, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?