エゼキエル書 16:33

KJV

They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.

— エゼキエル書 16:33, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 16:33 (King James Version).

"エゼキエル書 16:33." King James Version. Web.

エゼキエル書 16:33, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 嘆きの中で主を求める詩人。若い頃から主の軛を負うことは良い。主は永遠に捨てるのではなく憐れんでくださる。

Read エゼキエル書 Chapter 16 →

他の翻訳

ASV

They give gifts to all harlots; but thou givest thy gifts to all thy lovers, and bribest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredoms.

YLT

To all whores they give a gift, And--thou hast given thy gifts to all thy lovers, And dost bribe them to come in unto thee, From round about--in thy whoredoms.

BBE

They give payment to all loose women: but you give rewards to your lovers, offering them payment so that they may come to you on every side for your cheap love.

相互参照