エゼキエル書 39:10

KJV

So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.

— エゼキエル書 39:10, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 39:10 (King James Version).

"エゼキエル書 39:10." King James Version. Web.

エゼキエル書 39:10, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 39 connects to 10 cross-references. アンモンとエルサレムへの宣告。剣に向いた火鍋のたとえ。公正に欠けた指導者たちへの裁き。

Read エゼキエル書 Chapter 39 →

他の翻訳

ASV

so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall make fires of the weapons; and they shall plunder those that plundered them, and rob those that robbed them, saith the Lord Jehovah.

YLT

And they do not take wood out of the field, Nor do they hew out of the forests, For with armour they cause the fire to burn, And they have spoiled their spoilers, And they have plundered their plunderers, An affirmation of the Lord Jehovah.

BBE

And they will take no wood out of the field or have any cut down in the woods; for they will make their fires of the instruments of war: and they will take by force the property of those who took their property, and go off with the goods of those who took their goods, says the Lord.

相互参照