エゼキエル書 9:8

KJV

And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord God! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem?

— エゼキエル書 9:8, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 9:8 (King James Version).

"エゼキエル書 9:8." King James Version. Web.

エゼキエル書 9:8, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. バビロンへの宣告の続き。主が北方から大国を起こしてバビロンに対抗させる。イスラエルよ帰れとの呼びかけ。

Read エゼキエル書 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

And it came to pass, while they were smiting, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord Jehovah! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy wrath upon Jerusalem?

YLT

And it cometh to pass, as they are smiting, and I--I am left--that I fall on my face, and cry, and say, `Ah, Lord Jehovah, art Thou destroying all the remnant of Israel, in Thy pouring out Thy wrath on Jerusalem?'

BBE

Now while they were doing so, and I was untouched, I went down on my face, and crying out, I said, Ah, Lord! will you give all the rest of Israel to destruction in letting loose your wrath on Jerusalem?

相互参照