創世記 16:11

KJV

And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.

— 創世記 16:11, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 16:11 (King James Version).

"創世記 16:11." King James Version. Web.

創世記 16:11, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 16 connects to 10 cross-references. サライは子を産めなかったため、エジプト人の女奴隷ハガルをアブラムに与えた。ハガルはイシュマエルを産んだが、サライとの間に争いが生じ、ハガルは一時荒野に逃げた。

Read 創世記 Chapter 16 →

他の翻訳

ASV

And the angel of Jehovah said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son; and thou shalt call his name Ishmael, because Jehovah hath heard thy affliction.

YLT

and the messenger of Jehovah saith to her, `Behold thou <FI>art<Fi> conceiving, and bearing a son, and hast called his name Ishmael, for Jehovah hath hearkened unto thine affliction;

BBE

And the angel of the Lord said, See, you are with child and will give birth to a son, to whom you will give the name Ishmael, because the ears of the Lord were open to your sorrow.

相互参照