イザヤ書 52:5
Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually every day is blasphemed.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 52 connects to 10 cross-references. シオンに贖いが来ると宣言する主の言葉。「恐れるな」と繰り返し語られる確信に満ちた救いの約束。
他の翻訳
Now therefore, what do I here, saith Jehovah, seeing that my people is taken away for nought? they that rule over them do howl, saith Jehovah, and my name continually all the day is blasphemed.
And now, what--to Me here, An affirmation of Jehovah, That taken is My people for nought? Its rulers cause howling, --an affirmation of Jehovah, And continually all the day My name is despised.
Now then, what have I here? says the Lord, for my people are taken away without cause; they are made waste and give cries of sorrow, says the Lord, and all the day the nations put shame on my name.
相互参照
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the …
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel …
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard …
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they …
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.