イザヤ書 60:4

KJV

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

— イザヤ書 60:4, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 60:4 (King James Version).

"イザヤ書 60:4." King James Version. Web.

イザヤ書 60:4, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 60 connects to 10 cross-references. 銀も金もなく、来て買えとの招き。主の言葉は実を結ぶ雨のようで、喜びをもって出て行く日が来ると語る。

Read イザヤ書 Chapter 60 →

他の翻訳

ASV

Lift up thine eyes round about, and see: they all gather themselves together, they come to thee; thy sons shall come from far, and thy daughters shall be carried in the arms.

YLT

Lift up round about thine eyes and see, All of them have been gathered, they have come to thee, Thy sons from afar do come, And thy daughters on the side are supported.

BBE

Let your eyes be lifted up, and see: they are all coming together to you: your sons will come from far, and your daughters taken with loving care.

相互参照