エレミヤ書 13:14

KJV

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the Lord: I will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

— エレミヤ書 13:14, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 13:14 (King James Version).

"エレミヤ書 13:14." King James Version. Web.

エレミヤ書 13:14, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. バアルに背いたイスラエルへの告発。婚約の時代と異なり、今は偶像の後に走っている。主は返れと呼びかける。

Read エレミヤ書 Chapter 13 →

他の翻訳

ASV

And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith Jehovah: I will not pity, nor spare, nor have compassion, that I should not destroy them.

YLT

And have dashed them one against another, And the fathers and the sons together, An affirmation of Jehovah, I do not pity, nor spare, nor have I mercy, So as not to destroy them.

BBE

I will have them smashed against one another, fathers and sons together, says the Lord: I will have no pity or mercy, I will have no feeling for them to keep me from giving them to destruction.

相互参照