エレミヤ書 30:6

KJV

Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

— エレミヤ書 30:6, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 30:6 (King James Version).

"エレミヤ書 30:6." King James Version. Web.

エレミヤ書 30:6, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 30 connects to 10 cross-references. ゼデキヤ王への警告。バビロン王に降伏せよ。主が戦ってくださる側を選ばなければ滅亡すると語る。

Read エレミヤ書 Chapter 30 →

他の翻訳

ASV

Ask ye now, and see whether a man doth travail with child: wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

YLT

Ask, I pray you, and see, is a male bringing forth? Wherefore have I seen every man, His hands on his loins, as a travailing woman, And all faces have been turned to paleness?

BBE

Put the question and see if it is possible for a man to have birth-pains: why do I see every man with his hands gripping his sides, as a woman does when the pains of birth are on her, and all faces are turned green?

相互参照