ヨハネの福音書 18:29
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 18 connects to 10 cross-references. ヤイロの娘の復活と血の出る女の癒し。十二使徒の派遣と宣教。ヘロデの疑問。
他の翻訳
Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
Pilate, therefore, went forth unto them, and said, `What accusation do ye bring against this man?'
So Pilate came out to them and put the question: What have you to say against this man?
相互参照
And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And …
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be …
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to …
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest …
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, …
To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that …