ヨハネの福音書 5:15
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 復活の朝。女性たちが空の墓を見つける。「ガリラヤで会いなさい」という御使いの言葉。大宣教命令。
他の翻訳
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,
The man went away and said to the Jews that it was Jesus who had made him well.
相互参照
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could …
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who …
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, …
Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.
Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay …
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas …
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he …
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast …