ルカの福音書 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ファリサイ人との対立の始まり。安息日の麦の穂の問題、枯れた手の癒し。「人の子は安息日の主」との宣言。
他の翻訳
For he shall be great in the sight of the Lord, and he shall drink no wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother’s womb.
for he shall be great before the Lord, and wine and strong drink he may not drink, and of the Holy Spirit he shall be full, even from his mother's womb;
For he will be great in the eyes of the Lord; he will not take wine or strong drink; and he will be full of the Spirit of God from his birth.
相互参照
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I …
And I have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, …
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; …
And the Lord said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, …
On that day the Lord magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared …
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was …
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend …
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John …