ルカの福音書 22:52
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 22 connects to 7 cross-references. 十人の乙女のたとえ——油の準備の重要性。タラントのたとえ——賜物の活用。羊と山羊の最後の審判。
他の翻訳
And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?
And Jesus said to those having come upon him--chief priests, and magistrates of the temple, and elders--`As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
And Jesus said to the chief priests and the captains of the Temple and the rulers, who had come against him, Have you come out as against a thief, with swords and sticks?
相互参照
But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have …
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and …
And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves …
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I …
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should …