マルコの福音書 11:3
And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 血の出る女の癒しとヤイロの娘の復活。「恐れるな、ただ信じよ」というイエスの確信に満ちた言葉。
他の翻訳
And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither.
and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.'
And if anyone says to you, Why are you doing this? say, The Lord has need of him and will send him back straight away.
相互参照
O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the …
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; …
And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with …
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him …
Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, …
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou …
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of …
The earth is the Lord’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.