マルコの福音書 9:39
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 嵐を静める奇跡とガダラの悪霊憑きの癒し。悪霊がブタの群れに入り、海に溺れる場面。
他の翻訳
But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
And Jesus said, `Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:
But Jesus said, Say not so: for there is no man who will do a great work in my name, and be able at the same time to say evil of me.
相互参照
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy …
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go …
But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto …
Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name …
And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so …
But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached …
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that …