マタイの福音書 8:18
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 空飛ぶ巻物と樽の幻。呪いの巻物が地を渡り、悪が樽に入れられてバビロンに送られる幻。
他の翻訳
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
And Jesus having seen great multitudes about him, did command to depart to the other side;
Now when Jesus saw a great mass of people about him, he gave an order to go to the other side.
相互参照
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, …
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore …
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other …
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he …
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto …
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, …
And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came …
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I …