マタイの福音書 9:5
For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 四台の戦車の幻。四方に出て地を巡り、主の霊を宥めると語る最後の幻が示される。
他の翻訳
For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk?
for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?
For which is the simpler, to say, You have forgiveness for your sins; or to say, Get up and go?
相互参照
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness …
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, …
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, …
Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, …
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name …
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in …
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the …
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is …