箴言 17:18
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Context
This verse from 箴言 Chapter 17 connects to 7 cross-references. 悪を報いるな、証人を大切にせよとの教え。行き過ぎた訪問は隣人を嫌がらせる。徳ある女の夫は尊ばれる。
他の翻訳
A man void of understanding striketh hands, And becometh surety in the presence of his neighbor.
A man lacking heart is striking hands, A surety he becometh before his friend.
A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.
相互参照
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to …
Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the …
My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,