箴言 18:19
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
Context
This verse from 箴言 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 怠け者への警告と知恵の賛美。いくつかの箴言の中で、正しい者が七度倒れても立ち上がると述べる。
他の翻訳
A brother offendedis harder to be won than a strong city; Andsuchcontentions are like the bars of a castle.
A brother transgressed against is as a strong city, And contentions as the bar of a palace.
A brother wounded is like a strong town, and violent acts are like a locked tower.
相互参照
And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took …
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that …
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is …
And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay …
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he …
Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, …
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, …