詩篇 89:50
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
Context
This verse from 詩篇 Chapter 89 connects to 10 cross-references. 詩篇79篇：エルサレムが陥落し神殿が汚された後の嘆き。異邦人に笑われ続けることへの怒り。先祖の罪も自分たちの罪も赦してほしい、そして敵に報いてくださるよう訴える。
他の翻訳
Remember, Lord, the reproach of thy servants; How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,
Remember, O Lord, the reproach of Thy servants, I have borne in my bosom all the strivings of the peoples,
Keep in mind, O Lord, the shame of your servants, and how the bitter words of all the people have come into my heart;
相互参照
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen …
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but …
Remember this, that the enemy hath reproached, O Lord, and that the foolish people have blasphemed thy name.
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by …
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on …