雅歌 5:9
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?
Context
This verse from 雅歌 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 花婿が花嫁の美しさを讃える最後の歌。共に喜ぶ二人の愛の完成と、互いを求め合う深い愛情が描かれる。
他の翻訳
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? What is thy beloved more than another beloved, That thou dost so adjure us?
What <FI>is<Fi> thy beloved above <FI>any<Fi> beloved, O fair among women? What <FI>is<Fi> thy beloved above <FI>any<Fi> beloved, That thus thou hast adjured us?
What is your loved one more than another, O fairest among women? What is your loved one more than another, that you say this to us?
相互参照
The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and …
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek …
My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one …
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as …
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: …
When Jesus came into the coasts of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I …
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar–jona: for flesh and blood hath not revealed it …
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?