예레미야애가 5:22
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 5 connects to 8 cross-references. 마지막 애가는 알파벳 형식이 없는 공동체 기도이다. 우리의 기업이 이방인에게 넘어갔고 성전에서 노래가 끊겼다. 주께서 우리를 완전히 버리셨나이까 하는 모호한 질문으로 끝난다.
다른 번역본
But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us.
For hast Thou utterly rejected us? Thou hast been wroth against us--exceedingly?
But you have quite given us up; you are full of wrath against us.
상호 참조
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us …
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
Be not wroth very sore, O Lord, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all …
Then said the Lord unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward …
For who shall have pity upon thee, O Jerusalem? or who shall bemoan thee? or who shall go aside to …
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our …
And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo–ruhamah: for I will …