使徒行传 5:34
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 5 connects to 9 cross-references. 哥林多后书8：马其顿各教会在极穷之中仍然欢喜踊跃、慷慨奉献，「甚至过了力量，自己甘心乐意的」；保罗鼓励哥林多人完成对耶路撒冷的奉献：「你们既然在信心，口才，知识，热心，并你们待我们的爱心上，都有有余，就当在这慈惠的事上也有有余。」「有余的，当补不足的」——公平的原则。
其他译本
But there stood up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in honor of all the people, and commanded to put the men forth a little while.
but a certain one, having risen up in the sanhedrim--a Pharisee, by name Gamaliel, a teacher of law honoured by all the people--commanded to put the apostles forth a little,
But one of the Sanhedrin, a Pharisee named Gamaliel, a man of learning in the law, of whom all the people had a high opinion, got up and made a suggestion for the men to be put outside for a little time.
交叉参考
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of …
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of …
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
And every man went unto his own house.
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in …
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was …
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We …