传道书 10:20
Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Context
This verse from 传道书 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 法老后悔,率兵追赶以色列人,以色列人在红海边陷入绝境。摩西说:「你们只管站住,看耶和华今天向你们所要施行的救恩。」神使海水分开,他们走干地过海。
其他译本
Revile not the king, no, not in thy thought; and revile not the rich in thy bedchamber: for a bird of the heavens shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.
Even in thy mind a king revile not, And in the inner parts of thy bed-chamber Revile not the rich: For a fowl of the heavens causeth the voice to go, And a possessor of wings declareth the word.
Say not a curse against the king, even in your thoughts; and even secretly say not a curse against the man of wealth; because a bird of the air will take the voice, and that which has wings will give news of it.
交叉参考
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth …
Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall …
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my …
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in …
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would …
Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not …