创世记 43:9

KJV

I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

— 创世记 43:9, King James Version
图像

Cite This Verse

创世记 43:9 (King James Version).

"创世记 43:9." King James Version. Web.

创世记 43:9, King James Version.

Context

This verse from 创世记 Chapter 43 connects to 10 cross-references. 迦南的粮食吃尽,雅各终于同意打发便雅悯随众兄弟再下埃及。约瑟见到便雅悯,内心激动;他摆设宴席款待众兄弟,按长幼次序安排座位,众人惊奇不已。

Read 创世记 Chapter 43 →

其他译本

ASV

I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

YLT

I--I am surety <FI>for<Fi> him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee--then I have sinned against thee all the days;

BBE

Put him into my care and make me responsible for him: if I do not give him safely back to you, let mine be the sin for ever.

交叉参考