以赛亚书 44:13

KJV

The carpenter stretcheth out his rule; he marketh it out with a line; he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.

— 以赛亚书 44:13, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 44:13 (King James Version).

"以赛亚书 44:13." King James Version. Web.

以赛亚书 44:13, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 神吩咐按支派数点以色列男丁(二十岁以上)。总数约六十万人,但利未人不在其中,他们专责会幕事务。

Read 以赛亚书 Chapter 44 →

其他译本

ASV

The carpenter stretcheth out a line; he marketh it out with a pencil; he shapeth it with planes, and he marketh it out with the compasses, and shapeth it after the figure of a man, according to the beauty of a man, to dwell in a house.

YLT

He hath wrought <FI>with<Fi> wood, He hath stretched out a rule, He doth mark it out with a line, He maketh it with carving tools, And with a compass he marketh it out, And maketh it according to the form of a man, According to the beauty of a man, To remain in the house.

BBE

The woodworker is measuring out the wood with his line, marking it out with his pencil: after smoothing it with his plane, and making circles on it with his instrument, he gives it the form and glory of a man, so that it may be placed in the house.

交叉参考