约翰福音 13:36
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 哥林多前书1-2:保罗因哥林多教会的分党感到痛心,「有人以我为派,有人以亚波罗为派,有人以矶法为派,有人以基督为派」;保罗宣称:「十字架的道理,在那灭亡的人为愚拙,在我们得救的人却为神的大能。」「神的愚拙总比人的智慧更有智慧。」他在哥林多来的时候只传耶稣基督,并他钉十字架。
其他译本
Simon Peter saith unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow afterwards.
Simon Peter saith to him, `Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, `Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'
Simon Peter said to him, Lord, where are you going? Jesus said in answer, Where I am going you may not come with me now, but you will come later.
交叉参考
Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the …
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to …
And whither I go ye know, and the way ye know.
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and …
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when …
This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto …
Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou …
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.