耶利米哀歌 5:10
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
Context
This verse from 耶利米哀歌 Chapter 5 connects to 4 cross-references. 基列人的耶弗他是妓女的儿子，被逐出家门，后来族人请他回来，立他为首领抵挡亚扪人。他许愿若得胜，将以第一个出来迎接他的人献为燔祭；他的独生女儿先出来，他悲痛地履行了誓愿。
其他译本
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.
Our skin is heated like an oven because of our burning heat from need of food.
交叉参考
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; …