马太福音 15:12
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Context
This verse from 马太福音 Chapter 15 connects to 8 cross-references. 约瑟取下耶稣的身体,用细麻布裹好,埋葬在石窟中。安息日过后,三个妇女来抹香料,看见一位白衣少年人说:「他已经复活了,不在这里!」他们出去,战战兢兢,什么都不告诉人(马可福音原始结尾)。
其他译本
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
Then his disciples having come near, said to him, `Hast thou known that the Pharisees, having heard the word, were stumbled?'
Then the disciples came and said to him, Did you see that the Pharisees were troubled when these words came to their ears?
交叉参考
Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish …
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that …
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue …
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of …
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
And the messenger that was gone to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets …
And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.