诗篇 78:9
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 诗篇第七十六篇颂赞神在锡安的得胜:在以色列战役中,神使一切英雄沉睡,连战车和马匹也无力;「你比众山更有威严,更加荣耀……地土一平静,神就起来施行审判」。
其他译本
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
Sons of Ephraim--armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict.
The children of Ephraim, armed with bows, were turned back on the day of the fight.
交叉参考
Then ye answered and said unto me, We have sinned against the Lord, we will go up and fight, according …
And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed …
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in …
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings …
And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is …
Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve …
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of …
And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of …
And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a …
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain …