列王記上 18:21
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 18 connects to 10 cross-references. ソロモンの宮廷の組織と行政区分が記される。12人の行政官が各地の食糧供給を担当した。ソロモンの知恵と豊かさは広く知られた。
他の翻訳
And Elijah came near unto all the people, and said, How long go ye limping between the two sides? if Jehovah be God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
and Elijah cometh nigh unto all the people, and saith, `Till when are ye leaping on the two branches? --if Jehovah <FI>is<Fi> God, go after Him; and if Baal, go after him;' and the people have not answered him a word.
And Elijah came near to all the people and said, How long will you go on balancing between two opinions? if the Lord is God, then give worship to him; but if Baal, give worship to him. And the people said not a word in answer.
相互参照
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the Lord: we cannot speak unto thee bad or …
And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? …
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the Lord God of Israel, Let my people …
And Pharaoh said, Who is the Lord, that I should obey his voice to let Israel go? I know not …
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the Lord he is God; there is none else beside …
And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether …
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the Lord …
And the people said unto Joshua, The Lord our God will we serve, and his voice will we obey.
And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your …
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the …