使徒の働き 13:50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 13 connects to 10 cross-references. 十ムナのたとえ。エルサレム入城。神殿の浄化。「わが家は祈りの家」という宣言。
他の翻訳
But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.
And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;
But the Jews, working up the feelings of the God-fearing women of high position and of the chief men of the town, got an attack started against Paul and Barnabas, driving them out of those parts.
相互参照
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the Lord, …
Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you …
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat …
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall …
And they began to pray him to depart out of their coasts.
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and …
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which …
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking …
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken …