エズラ記 6:11

KJV

Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.

— エズラ記 6:11, King James Version
画像

Cite This Verse

エズラ記 6:11 (King James Version).

"エズラ記 6:11." King James Version. Web.

エズラ記 6:11, King James Version.

Context

This verse from エズラ記 Chapter 6 connects to 7 cross-references. ヨラム(エホラム)はユダで王となり、兄弟たちを殺した。彼の治世に預言者エリヤが手紙でユダの罪を責めた。モアブとエドムがヨラムに反乱した。彼の死後、アハズヤが王となった。

Read エズラ記 Chapter 6 →

他の翻訳

ASV

Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon; and let his house be made a dunghill for this:

YLT

`And by me is made a decree, that any one who changeth this thing, let wood be pulled down from his house, and being raised up, let him be smitten on it, and his house let be made a dunghill for this.

BBE

And I have given orders that if anyone makes any change in this word, one of the supports is to be pulled out of his house, and he is to be lifted up and fixed to it; and his house is to be made waste for this;

相互参照