ガラテヤ人への手紙 2:1
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
Context
This verse from ガラテヤ人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. サンヘドリンの前でのパウロの弁論。「復活」という言葉でパリサイ人とサドカイ人の間に分裂を起こす。
他の翻訳
Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me.
相互参照
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took …
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where …
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas …
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and …
When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and …
And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution …
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work …
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname …