ホセア書 13:13
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.
Context
This verse from ホセア書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 金の像礼拝の命令に従わなかったシャドラク、メシャク、アベデネゴ。炉に投げられたが傷つかなかった奇跡。
他の翻訳
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children.
Pangs of a travailing woman come to him, He <FI>is<Fi> a son not wise, For he remaineth not the time for the breaking forth of sons.
The pains of a woman in childbirth will come on him: he is an unwise son, for at this time it is not right for him to keep his place when children come to birth.
相互参照
And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: …
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a …
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that …
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out …
And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of …
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the Lord: shall I cause to bring …
For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that bringeth …
What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief …