ルカの福音書 9:27
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 変貌山の経験。モーセとエリヤが現れ、「これはわたしの愛する子」との声。山から降り悪霊を追い出す。
他の翻訳
But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.
and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'
But truly I say to you, Some of those who are here now will have no taste of death till they see the kingdom of God.
相互参照
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that …
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which …
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the …
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with …
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God …
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen …
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, …
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou …
Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not …
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to …