ルカの福音書 9:39
And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 9 connects to 9 cross-references. 変貌山の経験。モーセとエリヤが現れ、「これはわたしの愛する子」との声。山から降り悪霊を追い出す。
他の翻訳
and behold, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth, and it hardly departeth from him, bruising him sorely.
and lo, a spirit doth take him, and suddenly he doth cry out, and it teareth him, with foaming, and it hardly departeth from him, bruising him,
And see, a spirit takes him, and suddenly he gives a cry, twisted in pain and streaming at the lips, and when it goes away from him at last, he is marked as from blows.
相互参照
Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, …
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on …
And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch …
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him …
(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and …
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer …
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew …