路加福音 8:20
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 8 connects to 8 cross-references. 约翰21:加利利海边,门徒整夜未捞到鱼,早晨岸上的陌生人(复活的耶稣)叫他们撒网右边,网满不能拉;彼得认出他,跳进水里向他游去;三次问彼得:「你爱我吗?」三次命令:「你牧养我的羊」,预告彼得的殉道方式;耶稣说:「你跟从我吧。」
其他译本
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
and it was told him, saying, `Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;'
And someone said to him, Your mother and your brothers are outside desiring to see you.
交叉参考
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, …
And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? …
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works …
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and …
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren …
But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.